The Exotic Marigold Hotel: sete histórias sobre como sair da sua zona de conforto

Escrito por Stannah

À medida que envelhecemos, a pele fica enrugada, o cabelo fica cinza, mas, abaixo da superfície do envelhecimento, somos os mesmos velhos? Em essência, podemos ser os mesmos, mas os anos de vida produzem mudanças inegáveis. Aliás, a grande beleza de envelhecer é descobrir que não paramos de mudar e evoluir, e que a vida continua cheia de possibilidades. É acreditando nisso que resolvemos trazer este tema para o nosso blog: descobrir que sempre é possível nos reinventarmos ou, pelo menos, tentarmos ser as melhores versões de nós mesmos. Imagine como nossa vida seria entediante se perdêssemos a capacidade de aprender coisas novas, se perdêssemos a capacidade de ter empatia com os outros e tentar entender novas perspectivas sobre a vida. É disso que trata o filme “The Exotic Marigold Hotel”:

 “Um lembrete excepcional para o cinema de que grandes emoções não são apenas para pessoas jovens e de meia-idade”
Mick LaSalle do  San Francisco Chronicle

É um filme onde a comédia e o drama andam de mãos dadas para nos dar uma ideia das dificuldades que surgem com o envelhecimento. Todos nós queremos envelhecer sem perder a graça e a vitalidade, mas também sabemos que isso só é possível se mantivermos um certo nível de abertura a tudo o que é novo e, claro, se quisermos sair da nossa zona de conforto. A história do filme parece muito promissora e por isso decidimos dar uma visão geral deste enredo inspirador, sem revelar detalhes, para que você possa desfrutar do filme quando decidir assisti-lo.

A premissa – nunca é tarde demais para mudar!

“The Exotic Hotel Marigold” foi adaptado para o cinema em 2012, e conta a história de um grupo de aposentados que decidem ir morar em um hotel para aposentados na Índia, aparentemente exótico, mas muito barato, administrado por um jovem empresário chamado Sonny (Dev Patel), muito ansioso para agradar seus convidados. O filme é uma adaptação do romance “Essas coisas bobas” (2004) de Deborah Moggach, cuja comédia dramática protagoniza personagens com idades entre 60 e 80 anos. A história gira em torno de sete personagens com histórias de vida diferentes, mas que, no final, compartilham algo em comum: o reconhecimento de que nunca é tarde para embarcar em uma nova jornada e explorar um novo modo de vida. Mas quando encontramos esses personagens pela primeira vez, parece que suas chances de vida desapareceram. Afinal, eles vivem em uma sociedade que pode ser um pouco opressora e ameaçadora. No entanto, eles não irão decepcionar as expectativas de seus telespectadores. Na verdade, o diretor do filme afirma que:

“O roteiro é engraçado e muito rico, mas não é apenas uma comédia” (…) “Também trata da perda, da solidão e do isolamento, e nos confronta com a questão do que podemos ou não fazer à medida que envelhecemos. É possível recomeçar? É muito tarde para mudar?  Diretor, John Madden

Após o grande sucesso do filme, lançaram a sequência intitulada “The New Exotic Hotel Marigold”, adaptada para o grande ecrã em 2015. Mas qual o segredo do seu sucesso? Para começar, você vai adorar o elenco – um grupo muito talentoso de atores “mais velhos”. Mais tarde, o enredo do filme vai provar que falar sobre envelhecimento não precisa se limitar ao tema da morte e da doença – pelo contrário, o foco está na vida, em uma nova forma de viver a vida!

A trama – Nunca pare de se reinventar!

John Madden, o diretor do filme, optou pelo romance pelo fato dos personagens pertencerem a uma faixa etária muito particular: os adultos mais velhos entre 60 e 80 anos. Todos eles se cruzam no mesmo lugar devido às suas baixas pensões. Para ter uma melhor qualidade de vida, decidem passar a aposentadoria em um país onde possam desfrutar de melhores condições, por uma fração do preço que custaria em seu país de origem – Reino Unido. Mas nem tudo é tão fácil no início. Para alguns dos personagens, simplesmente viajar para a Índia é um verdadeiro desafio e, além disso, nada é o esperado, o que culmina em cenas muito cômicas. Mas o drama é real! Esses personagens idosos são forçados a emergir em “um mundo estranho, desconectado de sua realidade anterior, em ruptura com seu passado, onde devem inventar uma nova vida”.

“O mais maravilhoso é perceber que, mesmo entrando no período mais cinzento de suas vidas, um novo capítulo se apresenta a eles, com uma explosão literal de cores e luzes, que lhes dá a oportunidade de se reinventarem”. Diretor, John Madden

Não queremos revelar nenhum aspecto importante da trama, mas o que podemos dizer é que o processo pelo qual esses personagens passam implica uma mudança muito visível em suas formas de pensar, um reajuste total de suas vidas – amizades, casamento, relacionamentos amorosos, rivalidades e todos os negócios inacabados – tudo isso é desconstruído de uma forma muito cômica, mas dinâmica, forçando-os a seguir em frente.

O cenário – um verdadeiro choque cultural!

“O Exótico Hotel Marigold – Para os velhos e os bonitos” não é apenas o título do filme, mas o nome do hotel onde esses personagens pretendem passar a aposentadoria. “Velho e belo” são palavras muito condescendentes que nos dão uma ideia do choque cultural que ocorrerá. Passar o outono da sua vida em um palácio indiano ensolarado? Em um hotel de luxo em um destino turístico popular? Este é o cenário que os personagens tentam ao viajarem para a Índia, perseguindo a ilusão de que estariam rodeados de luxo e conforto. No entanto, quando finalmente chegam ao seu destino, eles concluem que “The Exotic Hotel Marigold” deve ter tido dias melhores.

O filme é esteticamente suntuoso. As cores são vibrantes e intensas, como você esperaria de um filme rodado na Índia. Os costumes locais são retratados fielmente e a trilha sonora ajuda a tornar o ambiente ainda mais autêntico. Para torná-lo ainda mais autêntico, o som dissonante de turbas e tráfego de rua, tão característico na Índia, não poderia ser descartado. Nesse cenário, entendemos que não foi fácil para nossos personagens encontrar a melodia e a beleza que tanto desejavam encontrar. Porém, o maior desafio que você enfrentará é se livrar de seus preconceitos e se preparar para mergulhar em águas desconhecidas.

Jean Ainslie:  Como você aguenta este país? O que você vê que eu não consigo ver?

Graham Dashwood:   A luz, as cores, os sorrisos; me ensinam algo.

Os personagens – envelhecem fora de sua zona de conforto!

“Existe outro lugar no mundo onde este turbilhão de sensações pode ser sentido? Quem já conhece o país antes, fica mais fácil. Porque nada o prepara para essa rebelião de som e cor; para o calor, a agitação, a turba perpétua. ” Evelyn Greenslade

Nessa história, os conceitos de idade e maturidade são deixados de lado para dar origem à metamorfose dos personagens, que se reinventam. No entanto, a história começa com uma representação estereotipada deliberada e muito redutora de nossos personagens, como velhos rabugentos, simplesmente procurando um lugar mais barato para passar a aposentadoria: um clichê. Mas o que acabam encontrando neste lugar exótico é muito mais do que esperam. É quase um universo diferente que irá transformá-los em seres humanos mais complexos do que jamais suspeitamos que fossem. Um caldeirão cultural, mas de experiências humanas: pessoas diferentes, de lugares diferentes, que acabam se encontrando em uma aventura compartilhada.

Evelyn – a personagem mais empática e compreensiva

“Talvez, o que tememos é que tudo seja sempre igual, por isso temos que comemorar as mudanças, porque, como alguém disse um dia, tudo vai dar certo no final, e se não deu é porque ainda não é o fim. ”
Evelyn Greenslade

A personagem principal, Evelyn Greenslade (a maravilhosa Judi Dench), é quem conta a história. Ela aprendeu sozinha a usar um computador e a gerenciar um blog na Web, que usa como um diário, onde publica suas percepções diárias sobre a nova aventura na Índia. Na verdade, a leitura de seu blog serve como uma linha do tempo para o enredo do filme. Ela é uma personagem que nutre empatia por seus companheiros de viagem, o que também significa que ela é capaz de absorver o choque cultural de uma forma mais positiva do que os outros.

 “No início, você se sente oprimido. Mas aos poucos você percebe que é como uma onda. Você resiste e isso o derrubará. Mas se você decidir mergulhar, você alcançará o outro lado. ”
Evelyn Greenslade

Após a primeira onda, os personagens se sentirão transformados. Eles descobrirão que a vida e o amor podem recomeçar se deixarmos o passado para trás. Mas tudo isso só faz sentido se compartilharmos essas mudanças e novas experiências uns com os outros.

Muriel – a personagem que reluta em sair de sua zona de conforto

Alguns dos personagens são amados (para nós, espectadores), mas outros nem tanto. Encontraremos personagens opostos que, naturalmente, as maravilhas da Índia não farão efeito tão cedo. Veja o exemplo de Muriel Donnely (a grande Maggie Smith). Ela é retratada como sendo “intrinsecamente xenofóbica, não saindo de sua zona de conforto por nada”. Vamos ouvir coisas dela como:

“Não, se não consigo pronunciar, não quero comê-lo. ”
Muriel donnelly

Muriel não está gostando do tempo que passa na Índia. A oportunidade de explorar uma nova cultura e conhecer novas pessoas não a anima. Talvez seja porque inicia sua jornada com muitos preconceitos dos quais precisa se livrar, um por um. Claro, não saber o que esperar não lhe ajuda a abrir sua mente para novidades.

Evelyn : “Nada aqui saiu como esperado.”

Muriel: “A maioria das coisas não é o que esperamos. Mas às vezes, o que acontece em vez do esperado é o melhor. “

Conclusão – Celebre as mudanças … e diferenças!

 “Mas é verdade que quem não arrisca nada, não faz nada e não tem nada. Tudo o que sabemos sobre o futuro é que será diferente. E talvez o que mais tememos é que seja sempre igual. Portanto, devemos comemorar as mudanças. ”
Evelyn Greenslade

Como de costume, o livro é muito mais detalhado do que o filme quando se trata de descrever a personalidade e as circunstâncias de cada personagem. Ainda assim, o filme faz jus ao livro, pois não retrata o envelhecimento como algo que destrói a beleza e a humanidade. Envelhecer não significa atingir um limite onde o crescimento pessoal para de ocorrer. O filme ajuda a desconstruir esse equívoco, mas também esclarece como os idosos são vistos e tratados nas culturas ocidentais. Na verdade, a decisão desses personagens de deixar seu país para encontrar melhores condições em um lugar totalmente diferente é motivada por uma situação desfavorável, onde o dinheiro não chega para que possam envelhecer com dignidade e felicidade. Porém, o fato de morar na Índia ser mais barato também não foi a única motivação. A cultura indiana, como acontece na cultura japonesa, venera os mais velhos. Lá, o idoso fica mais visível e sua voz conta, pois são vistos como expoentes da sabedoria. Por isso, acreditamos ser fundamental que se reconheça o valor que os idosos ainda podem agregar à sociedade.

E é isso que essa história ensina a todos: pode ser que você sinta que a juventude escorrega pelos seus dedos ao se olhar no espelho e até tenta não reconhecer as mudanças no seu corpo, mas a verdade é que, como você nós envelhecemos, um novo território cresce dentro de nós, um território formado por toda a nossa experiência. De repente, essa experiência e conhecimento acumulados se tornam uma força interna. Alguns até ousam dizer que os 60 e 70 anos são os novos 40. Sobre o que isso parece muito promissor? Muitas vezes, o que desencadeia essa nova forma de pensar a velhice é aceitar e celebrar mudanças e diferenças … em nós, nos outros, no mundo. E é assim que o mundo parece crescer e tudo se torna fascinante diante de nossos olhos.

Fontes:

Revisão de Cinema

Entrevista com o diretor John Madden